መክብብ 4

Ecclesiastes 4 · Ecclesiastes

ወተመየጥኩ ፡ አነ ፡ ወርኢኩ ፡ ኵሎ ፡ ኅቡረ ፡ ትእግልተ ፡ ዘይትገበር ፡ መትሕተ ፡ ፀሓይ ፡ ወናሁ ፡ አንብዕ ፡ ለእለ ፡ ይትኤገልዎሙ ፡ ወአልቦ ፡ ዘይናዝዞሙ ፡ እምእደ ፡ ይትዔገልዎሙ ፡ ወኃይል ፡ አልቦሙ ፡ ለዘይናዝዝዎሙ ። ወአስተኀየስክዎሙ ፡ አነ ፡ ኅቡረ ፡ ለእለ ፡ ሞቱ ፡ እሉ ፡ ወድኡ ፡ ሞቱ ፡ እምሕያዋን ፡ እሉ ፡ እሙንቱ ፡ ሕያዋን ፡ እስከ ፡ ዮም ። ወእምእሉ ፡ ክልኤሆሙ ፡ ይኄይስ ፡ ዓዲ ፡ ኢተፈጥሮ ፡ ዘኢያኣምር ፡ ኵሎ ፡ ገቢረ ፡ እከይ ፡ ዘተገብረ ፡ መትሕተ ፡ ፀሓይ ። ወርኢኩ ፡ አነ ፡ ኵሎ ፡ ሥራሐ ፡ ኅቡረ ፡ ወኵሎ ፡ ኅይለ ፡ ምግባር ፡ ከመ ፡ ውእቱ ፡ ቅንእ ፡ ለብእሲ ፡ አምኀበ ፡ ቢጹ ፡ ወዝኒ ፡ ከንቱ ፡ ወፍትወተ ፡ መንፈስ ። አብድ ፡ ሐቀፈ ፡ እዴሁ ፡ ወበልዐ ፡ ሥጋሁ ። ሠናይ ፡ ምልአ ፡ እድ ፡ በዕረፍት ፡ እምነ ፡ ክልኤ ፡ ዘበዐመፃ ፡ ወፍትወተ ፡ መንፈስ ። ወተመየጥኩ ፡ አነ ፡ ወርኢኩ ፡ ከንቶ ፡ መትሕተ ፡ ፀሓይ ። ሀሎ ፡ አሐዱ ፡ ወአልቦ ፡ ካልእ ፡ ወውሉድ ፡ ወእኈ ፡ አልቦቱ ፡ ወአልቦ ፡ ፍጻሜ ፡ ለኵሉ ፡ ስራሑ ፡ ወዐይኑሂ ፡ ኢይመልእ ፡ ብዕለ ፡ ወለመኑ ፡ አነ ፡ እሠርሕ ፡ ወእቄቅያ ፡ ለነፍስየ ፡ እምፍግዕ ፡ ወዝኒ ፡ ከንቱ ፡ ወሥራሕ ፡ እኩይ ፡ ውእቱ ። ይኄይሱ ፡ ክልኤቱ ፡ እምአሐዱ ፡ እለ ፡ ቦሙ ፡ ዐስበ ፡ ሠናየ ፡ በጸማሆሙ ። እስመ ፡ እመ ፡ ወድቀ ፡ አሐዱ ፡ ያነሥኦ ፡ ካልኤ ፡ ወአሌ ፡ ሎቱ ፡ ለአሐዱ ፡ ለእመ ፡ ወድቀ ፡ ወአልቦ ፡ ካልእ ፡ ዘያነሥኦ ። እስመ ፡ እመ ፡ ኖሙ ፡ ክልኤሆሙ ፡ ይመውቁ ፡ ወአሐዱሰ ፡ እፎ ፡ ይትማወቅ ። ወእመ ፡ ተፀንዐ ፡ አሐዱ ፡ ክልኤሆሙ ፡ ይትቀውምዎ ፡ ወፈትል ፡ ሥሉስ ፡ ፍጡነ ፡ ኢይትበተክ ። ይኄይስ ፡ ቅኑይ ፡ ነዳይ ፡ ወጠቢብ ፡ እምንጉሥ ፡ ልሂቅ ፡ ወአብድ ፡ ዘኢያአመረ ፡ ለነጽሮ ፡ ዓዲ ። ከመ ፡ እምቤተ ፡ ሞቅሕ ፡ ይወፅእ ፡ ለነጊሥ ፡ እስመ ፡ በመንግሥቱ ፡ ኮነ ፡ ነዳየ ። ወርኢኩ ፡ ኵሎ ፡ ኅቡረ ፡ እለ ፡ ሕያዋን ፡ እለ ፡ ያንሶስዉ ፡ መትሕተ ፡ ፀሓይ ፡ ምሳሌ ፡ ወሬዛ ፡ ካልእ ፡ ይትነሣእ ፡ ህየንቴሁ ። አልቦ ፡ ፍጻሜ ፡ ለኵሉ ፡ ሕዝብ ፡ ለኵሎሙ ፡ እለ ፡ ኮኑ ፡ እምቅድሜሁ ፡ እሰመ ፡ ደኃርትኒ ፡ ኢይትፌሥሑ ፡ ቦቱ ፡ እስመ ፡ ዝኒ ፡ ከንቱ ፡ ወፍትወተ ፡ መንፈስ ። ዕቀብ ፡ እገሪከ ፡ ሶበ ፡ ተሐውር ፡ ኀበ ፡ እግዚኣ ፡ ብሔር ፡ ወቅረብ ፡ ለሰሚዕ ፡ እምነ ፡ ሀብቶሙ ፡ ለአብዳን ፡ መሥዋዕተከ ፡ እስመ ፡ ኢኮኑ ፡ ማእምራነ ፡ ለገቢረ ፡ ሠናይ ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University