ጥበበ ሰሎሞን 11

Sapientia Solomonis 11 · Wisdom of Solomon

ሠርሐት ፡ ምግባሮሙ ፡ በእደ ፡ ነቢይ ፡ ቅዱስ ፤ ወአንሶሰዉ ፡ ወነገዱ ፡ ምድረ ፤ ወውስተ ፡ በድው ፡ ተከሉ ፡ ምጽላላተ ። ተቃወምዎሙ ፡ ለእለ ፡ ይትቃተሉ ፡ ወፀረ ፡ ተበቀሉ ። ጸምኡ ፡ ወጸውዑከ ፤ ወተውህበ ፡ ሎሙ ፡ እምኰኲሐ ፡ እዝኅ ፡ ማየ ፤ ወፈወሶሙ ፡ ጽምኦሙ ፡ እብን ፡ ጽኑዕ ። በዘ ፡ ተቃተለ ፡ ፀሮሙ ፤ ቦሙ ፡ እሙንቱ ፡ በምንዳቤሆሙ ፡ ተደለዉ ። ህየንተ ፡ ነቅዐ ፡ ፈለግ ፡ ዘኢይነትግ ፤ በደመ ፡ ዐምዐም ፡ ሕሙግ ፡ ለዘለፋ ፡ ቀተልተ ፡ ሕፃናት ፡ በትእዛዛት ፤ ወህብኮሙ ፡ ብዙኀ ፡ ማየ ፡ ዘእንበለ ፡ ተስፋ ፡ አርአይከ ፡ በዘትካት ፡ ጽምእ ፡ ዘከመ ፡ እፎ ፡ ቀተልኮሙ ፡ ለፀር ። እስመ ፡ አመ ፡ ተመከሩ ፡ ለተግሣጽ ፡ እንዘ ፡ ለምሕረት ፤ አእመሩ ፡ እፎ ፡ እንዘ ፡ በመዐት ፡ ይኴንን ፡ ረሲዓን ፡ ይዴየኑ ። እስመ ፡ እላንቱሰ ፡ ከመ ፡ አብ ፡ ዘእንዘ ፡ ይጌሥጽ ፡ አመከርከ ፤ ወእልክቱሰ ፡ ከመ ፡ ዘእንበለ ፡ ምሕረት ፡ ንጉሥ ፡ እንዘ ፡ ይኴንን ፡ ፈተንከ ፡ እለ ፡ ህለዉኒ ፡ ወእለ ፡ ኢሀለዉኒ ፡ ዕሩየ ፡ ተቀሥፋ ፡ እስመ ፡ እንተ ፡ ምክዕቢት ፡ አኀዘቶሙ ፡ ሐዘን ፤ ወገዓረ ፡ ተዝካር ፡ ለዘ ፡ ኀለፈ ፡ እስመ ፡ አመ ፡ ረስዑ ፡ ዘበጌጋዮሙ ፡ መቅሠፍት ፤ በተድላሆሙ ፡ ሶበ ፡ ይሬእዩ ፤ ያአምርዎ ፡ ለእግዚአብሔር ። እስመ ፡ ዘተገድፈ ፡ ቀዲሙ ፡ ክሕድዎ ፡ በስላቅ ፤ በፍጻሜ ፡ ፀአት ፡ አንከሩ ፤ አኮ ፡ ከመ ፡ ጻድቃን ፡ ዘጸምኡ ። ወህየንተ ፡ ኅሊና ፡ እከዮሙ ፡ እለ ፡ በሐሰት ፡ አምለኩ ፡ ዘኢይነብብ ፡ እንስሳ ፡ ወዘይሰርር ፡ ምኑነ ፤ ፈኖከ ፡ ሎሙ ፡ ብዙኀ ፡ ዘኢይነብብ ፡ እንስሳ ፡ ለተበቅሎከመ ፡ ያእምሩ ፡ ከመ ፡ ዘቦቱ ፡ አበሰ ፡ ቦቱ ፡ ይትኴነን ። እስመ ፡ አኮ ፡ ዘትስእን ፡ እንተ ፡ ኲሎ ፡ ትክል ፡ የማንከ ፤ እስመ ፡ ፈጠረት ፡ ዓለመ ፡ እምአመ ፡ ሕሡም ፤ ፈንዎ ፡ ሎሙ ፡ ብዙኀ ፡ ድባተ ፡ ወመዐተ ፡ ዐናብስት ፤ ወእመ ፡ አኮ ፡ ግብተ ፡ ዘተፈጥሩ ፡ ምሉኣነ ፡ መዐት ፡ አራዊተ ፡ እለ ፡ ኢይትአመሩ ፤ ወእመ ፡ አኮ ፡ ዘእሳተ ፡ ያስተነፍስ ፡ ወይነፍኅ ፡ ወይልህብ ፤ ወእመ ፡ አኮ ፡ ጼና ፡ ጢስ ፡ ፍጉገ ፡ እለ ፡ ይሥዕዩ ፤ ወእመ ፡ አኮ ፡ እምውስተ ፡ ዐይኖሙ ፡ ፀዋገ ፡ ቀለምጽጸ ፡ እለ ፡ ያበርቁ ፡ ዘኢኮነ ፡ በባሕቲቱ ፡ በተኰንኖ ፡ ዘእምተሐርፁ ፤ ርእዮሙ ፡ ጥቀ ፡ በግርማ ፡ እምቀተለቶሙ ፡ ወዘእንበለ ፡ ዝኒ ፡ በ፩መንፈስ ፡ እምወድቁ ፡ እምኀበ ፡ ኲነኔ ፡ ተሰዲዶሙ ፤ ወእምተሥዕዩ ፡ በመንፈሰ ፡ ኀይልከ ፤ ወባሕቱ ፡ ኲሎ ፡ በዐቅም ፡ ወበኈልቈ ፡ መዳልው ፡ ሠራዕከ ። እስመ ፡ ዕበየ ፡ ክሂሎትከ ፡ ህሎ ፡ ዘልፈ ፤ ወለኀይለ ፡ መዝራዕትከ ፡ መኑ ፡ ይትቃወማ ። እስመ ፡ ከመ ፡ ልጽላጼ ፡ እምውስተ ፡ መዳልው ፡ ኲሉ ፡ ዓለም ፡ በቅድሜከ ፤ ወከመ ፡ ናፍንፈ ፡ ጠል ፡ እንተ ፡ ነግህ ፡ ወረደት ፡ ውስተ ፡ ምድር ። ትምሕር ፡ ኲሎ ፡ እስመ ፡ ኲሎ ፡ ትክል ፤ ወትትሄየይ ፡ ኀጣውአ ፡ ሰብእ ፡ ለንስሓ ። ወታፈቅር ፡ ኲሎ ፡ ዘህሎ ፡ ወአልቦ ፡ ዘትሜንን ፡ ዘገበርከ ፤ እስመ ፡ አልቦ ፡ ዘገበርከ ፡ እንዘ ፡ ትጸልእ ፡ ወእፎ ፡ እምህሎ ፡ ምንትኒ ፡ ሶበ ፡ አኮ ፡ አንተ ፡ ዘትፈቅድ ፤ ወዘኢተጸውዐ ፡ እምኀቤከ ፡ እምተዐቅበ ። ወትምሕር ፡ ኲሎ ፡ እስመ ፡ ዚአከ ፡ ውእቱ ፡ እግዚኦ ፡ መፍቀሬ ፡ ነፍስ ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University