ጥበበ ሲራክ 47

Siracida 47 · Sirach

1 ወእምድኅሬሁ ፡ ተንሥአ ፡ ናታን ፡ ወተነበየ ፡ በመዋዕለ ፡ ዳዊት ። 2 ከመ ፡ ይፈልጡ ፡ ሥብሐ ፡ መሥዋዕተ ፡ መድኀኒት ፤ ከማሁ ፡ ዳዊት ፡ ተፈልጠ ፡ እምነ ፡ ደቂቀ ፡ እስራኤል ። 3 ከመ ፡ መሓስዐ ፡ አጣሊ ፡ ከማሁ ፡ ዐናብስት ፡ በኀቤሁ ፤ ወከመ ፡ ማሕስዐ ፡ በግዕ ፡ ከማሁ ፡ ድብ ፡ በኀቤሁ ። 4 አኮኑ ፡ በንእሱ ፡ ቀተለ ፡ ይርባሕ ፤ ወአኅደጎሙ ፡ ጽዕለቶሙ ፡ ለሕዝቡ ፤ ሶበ ፡ አንሥአ ፡ እዴሁ ፡ ወጸፎ ፡ በእብን ፤ ወሄጶ ፡ ውስተ ፡ ፍጽሙ ፡ ለጎልያድ ፡ ወረከቦ ፡ ናላሁ ። 5 እስመ ፡ ጸውዖ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ልዑል ፤ ወወሀቦ ፡ ኀይለ ፡ ውስተ ፡ የማኑ ፤ ከመ ፡ ይቅትል ፡ ብእሴ ፡ ኀያለ ፡ በውስተ ፡ ጸብእ ፤ ከመ ፤ ያንኅ ፡ ቀርኖሙ ፡ ለሕዝቡ ። 6 ወሎቱሰ ፡ አግብአ ፡ ሎቱ ፡ ዕልገቶ ፤ በእልፍ ፡ ሐለያሁ ፡ ወዘመራሁ ፡ በበረከተ ፡ እግዚአብሔር ፤ ወተቀጸለ ፡ አክሊለ ፡ ስብሐት ። 7 ወቀጥቀጦሙ ፡ ለፀሩ ፡ እለ ፡ ዐውዱ ፤ ወአኅሰሮሙ ፡ ለፀ[ር] ፡ ፍልስጥኤም ፤ ወሰበሮሙ ፡ ቀርኖሙ ፡ እስከ ፡ ዮም ። 8 ወበኵሉ ፡ ዘገብረ ፡ ይትአመን ፡ ቦቱ ፤ ወበቃለ ፡ ስብሐጊሁ ፡ ለልዑል ፡ ወቅዱስ ፤ ወሰብሖ ፡ በኵሉ ፡ ግብሩ ፤ ወአእኰቶ ፡ ለፈጣሪሁ ፡ ወአፍቀሮ ። 9 ወአቀመ ፡ መዘምራነ ፡ ቅድመ ፡ ምሥዋዑ ፤ ወጕማ ፡ ቃሎሙ ፡ ሐዋዝ ፡ ወጥዑም ። 10 ወገብረ ፡ በዓለ ፡ ሠናየ ፡ ወአስተፍሥሐ ፡ ኵሎ ፡ ዓመተ ፤ ወሰብሐ ፡ ስሞ ፡ ቅዱሰ ፤ እምነግህ ፡ ይትነበብ ፡ ቅድሳቱ ። 11 ወደምሰሰ ፡ ሎቱ ፡ እግዚአብሔር ፡ ኀጣውአ ፤ ወአንኀ ፡ ቀርኖ ፡ ለዓለም ፤ ወወሀቦ ፡ መንግሥተ ፡ ቡርክተ ፤ ወመንበረ ፡ ክብሮሙ ፡ ለእስራኤል ። 12 ወእምድኅሬሁ ፡ ሎቱ ፡ ቆመ ፡ ወልዱ ፡ ጠቢብ ፤ ወበእንቲአሁ ፡ ኀደረ ፡ ውስተ ፡ መርሕብ ። 13 ወነግሠ ፡ ሰሎሞን ፡ በመዋዕለ ፡ ሰላም ፤ ወአዕረፎ ፡ እግዚአብሔር ፡ እምኵሉ ፡ ዐውዱ ፤ ወአቀመ ፡ ቤተ ፡ በስመ ፡ ዚአሁ ፤ ወገብረ ፡ መቅደሰ ፡ በስሙ ፡ ዘለዓለም ። 14 ወፈድፈደ ፡ ጥበብከ ፡ እምንእስከ ፤ ወመልአት ፡ ጥበብከ ፡ ከመ ፡ ማየ ፡ ተከዜ ። 15 ወደፈነቶ ፡ ለምድር ፡ ነፍስከ ፤ ወአብዛኅከ ፡ አምሳሊከ ፡ ወፍካሬ ፡ ነገርክ ። 16 ወተሰምዐ ፡ ስምከ ፡ እስከ ፡ ርሑቅ ፡ ደሰያት ፤ ወአፍቀሩከ ፡ እንበይነ ፡ ሰላምከ ፤ 17 ወበመዝሙርከ ፡ ወበአምሳሊከ ፡ ወበነገርከ ፤ ወአንከሩከ ፡ በሓውርት ፡ እምነ ፡ ፍካሬ ፡ ቃልከ ። 18 በስመ ፡ እግዚአብሔር ፡ ዘተሰምየ ፡ አምላከ ፡ እስራኤል ፤ ወዘገብካሁ ፡ ለወርቅ ፡ ከመ ፡ ዐረር ፤ ወከመ ፡ ናእክ ፡ መላእካሁ ፡ ለብሩር ። 19 ወሜጣከ ፡ አንስት ፡ ኅሊናከ ፤ ወተሠለጥከ ፡ በሥጋከ ። 20 ወአንወርከ ፡ ክብረከ ፡ ወገመንከ ፡ ዘርአከ ፤ ወአምጻእከ ፡ መንሱተ ፡ ወመቅሠፍተ ፡ ላዕለ ፡ ውሉድከ ፤ ወአደንገጸኒ ፡ እበድከ ። 21 ወተናፈቀ ፡ ምኵናኒከ ፤ ወእምነ ፡ ኤፍሬም ፡ ወፅአት ፡ መንግሥት ፡ ዐላዊት ። 22 ወእግዚአብሔር ፡ ኢኀደገ ፡ ምሕረቶ ፡ ወኢያጥፍአ ፡ ተግባሮ ፤ ወኢደመሰሰ ፡ ውሉደ ፡ ጻድቃን ፤ ወኢያእተተ ፡ ዘርአሙ ፡ ለአ[ለ ፡ ያፈቅርዎ] ፤ ወወሀበ ፡ ለያዕቆብ ፡ ተረፈ ፡ ወለዳዊትኒ ፡ ሥርወ ፡ እምኔሁ ። 23 ወአዕረፈ ፡ ሰሎሞን ፡ ምስለ ፡ አበዊሁ ፤ ወኀደገ ፡ እምድኅሬሁ ፡ ዘርአ ፡ ለሕዝብ ፡ አብድ ፡ ዘአልቦ ፡ ልበ ፤ ሮብዓም ፡ ዘአዕለዎሙ ፡ ለሕዝብ ፡ በምክሩ ፤ ወኢዮሮብዓም ፡ ዘአስሐቶሙ ፡ ለእስራኤል ፤ ወገብረ ፡ ፍኖተ ፡ ኀጢአት ፡ ለኤፍሬም ። 24 ወበዝኀ ፡ ኀጢአቶሙ ፡ ፈድፋደ ፤ ወአውፅኦሙ ፡ እምነ ፡ ምድሮሙ ። 25 ወኀሠሥዋ ፡ ለኵላ ፡ እኪት ፤ እስከ ፡ በጽሖሙ ፡ ፍዳሆሙ ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University