መዝሙራት ዘዳዊት 108

Psalmus 108 · Psalms

ፍጻሜ ፡ መዝሙር ፡ ዘዳዊት ።

1እግዚኦ ፡ ኢትጸመመኒ ፡ ስእለትየ ።
እስመ ፡ አፈ ፡ ዐመፃ ፡ ወአፈ ፡ ኃጥእ ፡ አብቀወ ፡ ላዕሌየ ፤

2ወነበቡ ፡ ላዕሌየ ፡ በልሳነ ፡ ዐመፃ ።
ወዐገቱኒ ፡ በጽልእ ፤ ወፀብኡኒ ፡ በከንቱ ።

3ወዘእምአፍቀሩኒ ፡ አስተዋደዩኒ ፤ ወአንሰ ፡ እጼሊ ።

4ገደዩኒ ፡ እኪተ ፡ ህየንተ ፡ ሠናይት ፤
ወጸልኡኒ ፡ ህየንተ ፡ ዘአፍቀርክዎሙ ።

5ሢም ፡ ላዕሌሁ ፡ ኃጥአ ፤ ወሰይጣን ፡ ይቁም ፡ በየማኑ ።

6ወሶበሂ ፡ ይትዋቀሥ ፡ ይፃእ ፡ ተመዊኦ ፤
ወጸሎቱሂ ፡ ትኩኖ ፡ ጌጋየ ።

7ወይኩና ፡ መዋዕሊሁ ፡ ኅዳጠ ፤
ወሢመቶሂ ፡ ይንሣእ ፡ ባዕድ ።

8ወይኩኑ ፡ ደቂቁ ፡ እጓለ ፡ ማውታ ፤
ወብእሲቱሂ ፡ ትኩን ፡ መበለተ ።

9ወይትሀውኩ ፡ ደቂቁ ፡ ወይፍልሱ ፡ ወያስተፍእሙ ፤
ወይስድድዎሙ ፡ እምአብያቲሆሙ ።

10ወይበርበሮ ፡ ባዕለ ፡ ዕዳ ፡ ኵሎ ፡ ንዋዮ ፤
ወይሐብልዩ ፡ ነቢር ፡ ኵሎ ፡ ተግባሮ ።

11ወኢይርከብ ፡ ዘይረድኦ ፤
ወኢይምሐርዎሙ ፡ ለእጓለ ፡ ማውታሁ ።

12ወይሠረዉ ፡ ደቂቁ ፤
በአሕቲ ፡ ትውልድ ፡ ትደምሰስ ፡ ስሙ ።

13ወትዘከር ፡ ኅጢአተ ፡ አቡሁ ፡ በቅድመ ፡ እግዚአብሔር ፤
ወኢይደምሰስ ፡ ጌጋያ ፡ ለእሙ ።

14ወየሀሉ ፡ ቅድመ ፡ እግዚአብሔር ፡ በኵሉ ፡ ጊዜ ፤
ወይጥፋእ ፡ እምድር ፡ ዝክሩ ።
እስመ ፡ ኢተዘከረ ፡ ይግበር ፡ ምጽዋተ ፤

15ወሰደደ ፡ ብእሴ ፡ ነዳየ ፡ ወምስኪነ ፡
ወጥቡዕ ፡ ልቡ ፡ ለቀቲል ።

16ወአብደረ ፡ መርገመ ፡ ወትመጽኦ ፤
ወአበያ ፡ ለበረከት ፡ ወትርሕቅ ፡ አምኔሁ ።

17ወለብሳ ፡ ለመርገም ፡ ከመ ፡ ልብስ ፤
ወቦአት ፡ ከመ ፡ ማይ ፡ ውስተ ፡ አማዑቱ ፤
ወከመ ፡ ቅብእ ፡ ውስተ ፡ አዕጽምቲሁ ።

18ወትኩኖ ፡ ከመ ፡ ልብስ ፡ ዘይትዐጸፍ ፤
ወከመ ፡ ቅናት ፡ ዘይቀንት ፡ ዘልፈ ።

19ዝግብር ፡ ለእለ ፡ ያስተዋድዩኒ ፡ ኀበ ፡ እግዚአብሔር ፤
ወለእለ ፡ ይነቡ ፡ እኩየ ፡ ላዕለ ፡ ነፍስየ ።

20ወአንተሰ ፡ እግዚኦ ፡ እግዚእየ ፡ ግበር ፡ ሣህለከ ፡ ላዕሌየ ፡ በእንተ ፡ ስምከ ፤
እስመ ፡ ሠናይ ፡ ምሕረትከ ፡ አድኅነኒ ።

21እስመ ፡ ነዳይ ፡ ወምስኪን ፡ አነ ፤
ልብየኒ ፡ ደንገፀኒ ፡ በውስጥየ ።

22ወኀለቁ ፡ ከመ ፡ ጽላሎት ፡ ዘኀለፈ ፤
ወተነገፍኩ ፡ ከመ ፡ አንበጣ ።

23ወደክመኒ ፡ ብረክየ ፡ በጾም ፤
ወስሕከ ፡ ሥጋየ ፡ በኀጢአ ፡ ቅብእ ።

24ወአንሰ ፡ ተጸአልኩ ፡ በኀቤሆሙ ፤
ሶበ ፡ ይሬእዩኒ ፡ የሐውሱ ፡ ርእሶሙ ።

25ርድአኒ ፡ እግዚኦ ፡ አምላኪየ ፤
ወአድኅነኒ ፡ በእንተ ፡ ምሕረትከ ።

26ወያእምሩ ፡ ከመ ፡ እዴከ ፡ ይእቲ ፡ ዛቲ ፤
ወአንተ ፡ እግዚኦ ፡ ገበርከ ።

27እሙንቱሰ ፡ ይረግሙ ፡ ወአንተ ፡ ባርክ ፤
ይትኀፈሩ ፡ እለ ፡ ይትነሥኡ ፡ ላዕሌየ ፡
ወገብርከሰ ፡ ይትፌሣሕ ።

28ለይልበሱ ፡ ኀፍረተ ፡ እለ ፡ ያስተዋድዩኒ ፤
ወይትዐጸፍዋ ፡ ከመ ፡ ዐጽፍ ፡ ለኃጢአቶሙ ።

29እገኒ ፡ በአፉየ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ ፈድፋደ ፤
ወእሴብሖ ፡ በማእከለ ፡ ብዙኃን ።

30እስመ ፡ ቆመ ፡ በየማነ ፡ ነዳይ ፤
ከመ ፡ ያድኅና ፡ ለነፍስየ ፡ እምእለ ፡ ሮድዋ ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University · verse numbers follow Ludolf