መዝሙራት ዘዳዊት 38

Psalmus 38 · Psalms

ፍጻሜ ፡ ዘኢዶቱም ፡ ማኅሌት ፡
ዘዳዊት ።

1እቤ ፡ አዐቅብ ፡ አፉየ ፡ ከመ ፡ ኢይስሐት ፡ በልሳንየ ፤

2ወአንበርኩ ፡ ዐቃቤ ፡ ለአፉየ ፤
ሶበ ፡ ይትቃወሙኒ ፡ ኃጥኣን ፡ ቅድሜየ ።

3ተጸመምኩ ፡ ወአትሐትኩ ፡ ርእስየ ፡
ወአርመምኩ ፡ ለሠናይ ፤
ወተሕደሰኒ ፡ ቍስልየ ።

4ወሞቀኒ ፡ ልብየ ፡ በውስጤየ ፡
ወነደ ፡ እሳት ፡ እምአንብቦትየ ፤ ወእቤ ፡ በልሳንየ ።

5ንግረኒ ፡ እግዚኦ ፡ ደኃሪትየ ፡

6ምንት ፡ እማንቱ ፡ ኈልቆን ፡ ለመዋዕልየ ፡
ከመ ፡ ኣእምር ፡ ለምንት ፡ እዴኀር ፡ አነ ።

7ናሁ ፡ ብሉያተ ፡ረሰይኮነ ፡ ለመዋዕልየ ፡
ወአካልየኒ ፡ ወኢከመ ፡ ምንት ፡ በቅድሜከ ፤

8ወባሕቱ ፡ ከንቱ ፡ ኵሉ ፡ ደቂቀ ፡ እጓለ ፡ እመሕያው ።

9ወከመ ፡ ጽላሎት ፡ ያንሶሱ ፡ ኵሉ ፡ ሰብእ ፡
ወባሕቱ ፡ ከንቶ ፡ ይትሀወኩ ፤

10ይዘግቡ ፡ ወኢያአምሩ ፡ ለዘ ፡ ያስተጋብኡ ።

11ወይእዜኒ ፡ መኑ ፡ ተስፋየ ፡ አኮኑ ፡ እግዚአብሔር ፤
ወትዕግስትየኒ ፡ እምኅቤከ ፡ ውእቱ ።

12ወእምኵሉ ፡ ኀጢአትየ ፡ አድኅነኒ ፤
ወረሰይከኒ ፡ ጽእለተ ፡ ለአብዳን ።

13ተጸመምኩ ፡ ወኢከሠትኩ ፡ አፉየ ፤
እስመ ፡ አንተ ፡ ፈጠርከኒ ።
አርሕቅ ፡ እምኔከ ፡ መቅሠፍተከ ፤

14እስመ ፡ እምጽንዐ ፡ እዴከ ፡ ኀለቁ ፡ አነ ።
በተግሣጽከ ፡ በእንተ ፡ ኀጢአቱ ፡ ተዛለፍኮ ፡ ለሰብእ ፡

15ወመሰውካ ፡ ከመ ፡ ሳሬት ፡ ለነፍሱ ፤
ወባሕቱ ፡ ከንቶ ፡ ይትሀወኩ ፡ ኵሉ ፡ ሰብእ ።

16ስምዐኒ ፡ እግዚኦ ፡ ጸሎትየ ፡ ወስእለትየ ፡
ወአፅምአኒ ፡ አንብዕየ ፡ ወኢትጸመመኒ ፤
እስመ ፡ ፈላሲ ፡ አነ ፡ ውስተ ፡ ምድር ፤
ወነግድ ፡ ከመ ፡ ኵሉ ፡ አበውየ ።

17ሥኅተኒ ፡ ከመ ፡ ኣዕርፍ ፤
ዘእንበለ ፡ እሖር ፡ ኀበ ፡ ኢይገብእ ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University · verse numbers follow Ludolf