መጽሐፈ ነገሥት ፪ 23

Regum II 23 · 2 Samuel

1ወዝንቱ ፡ ነገሩ ፡
ደኃሪ ፡ ለዳዊት ፤
ምእመን ፡ ዳዊት ፡
ወልደ ፡ እሴይ ፡
ወምእመን ፡ ብእሲ ፡
ዘአቀመ ፡
እግዚአብሔር ፡
አምላከ ፡ ያዕቆብ ፡ ወአዳም
፡ መዝሙረ ፡
እስራኤል ።

2መንፈሰ
፡ እግዚአብሔር ፡
ተናገረ ፡ በላዕሌየ
፡ ወቃሉ ፡ ውስተ ፡
ልሳንየ ።

3ይቤ ፡
አምላከ ፡ እስራኤል
፡ አምሳለ ፡
ተናገርኩ ፡ በእጓለ
፡ እመሕያው ፡ ከመ ፡
ታጽንዑ ፡ ፍርሀተ ፡
እግዚአብሔር ።

4ወበብርሃነ
፡ እግዚአብሔር ፡
በጽባሕ ፡ ይሠርቅ ፡
ፀሓይ ፡ ወበነግህ ፡
ይመጽእ ፡ ብርሃኑ ፡
ወእምነ ፡ ዝናም ፡
ይሥዕር ፡ ሐመልማል
፡ ውስተ ፡ ምድር ።

5ወዝንቱ ፡ ውእቱ ፡
ቤትየ ፡ ዘምስለ ፡
ጽኑዕ ፡ እስመ ፡
ኪዳን ፡ ዘለዓለም ፡
ድልወ ፡ አቀመ ፡ ሊተ
፡ እንተ ፡ ዕቅብት ፡
በኵሉ ፡ መዋዕል ፡
እስመ ፡ ኵሉ ፡
ሕይወትየ ፡ ወኵሉ ፡
ፈቃድየ ፡
በእግዚአብሔር ፡
እስመ ፡ ኢይሠርፅ ፡
በማፂ ።

6ከመ ፡
ዐቃቤ ፡ ምልኅት ።

7ከማሁ ፡ ኵሎሙ ፡
እሙንቱ ፡ እስመ ፡
አኮ ፡ በእድ ፡
ዘይመልኅዎሙ ።

8ወአኮ
፡ ሰብእ ፡ ዘይጻሙ ፡
ቦሙ ፡ ወኢበብዝኀ ፡
ኀፂን ፡ ወኢበብዝኀ
፡ ዕፀ ፡ ኵናት ፡
ዘእንበለ ፡ ዘይውዕዩ
፡ በእሳት ፡
ወይነድዱ ፡ በኀሳሮሙ

9ወዝንቱ ፡ ውእቱ
፡ አስማቲሆሙ ፡
ለጽኑዓኒሁ ፡ ለዳዊት
፤ ኢያቡስቴ ፡ ከነናዊ
፡ መልአከ ፡ ሣልስተ
፡ እዴሁ ፤ አዲኖን ፡
አሣናዊ ፡ ዘቈልቈለ ፡
ላዕለ ፡ ፰፻ብእሲ ፡
ሐራ ፡ በምዕር ።

10ወምስሌሁ
፡ ኤሌአናን ፡ ወልደ
፡ አበ ፡ እኁሁ ፡
ወልደ ፡ ሶሲ ፡
ዘላዕለ ፡ ፫ኀያላን
፡ እለ ፡ ምስለ ፡
ዳዊት ፡ ወአመ ፡
ተዐየኑ ፡ በኢሎፍሊ
፡ ተጋብኡ ፡ በህየ ፡ ይትቃተሉ
፡ ወሶበ ፡ ጸርኁ ፡
ሰብአ ፡ እስራኤል ፡
ውእቱ ፡ ተንሥአ ፡ ወቀተሎሙ
፡ ለኢሎፍሊ ፡ እስከ
፡ ደክመ ፡ እደዊሁ ፡
ወየብሰ ፡ እዴሁ ፡ በመጥባሕት
፡ ወገብረ ፡
እግዚአብሔር ፡ ዐቢየ
፡ መድኀኒተ ፡ ይእተ
፡ አሚረ ፡ ወሕዝብሰ
፡ ነበሩ ፡ ድኅሬሁ ፡
ወባሕቱ ፡ ይሰልቡ ።

11ምስሌሁ ፡ ሶርክያስ
፡ ወተጋብኡ ፡
ኢሎፍሊ ፡ በሐጋይ ፡
ወሀለወ ፡ ህየ ፡
፩ኅብረ ፡ ገራህት ፡
ምሉእ ፡ ብርስነ ፡
ወጐዩ ፡ ሕዝብ ፡
እምቅድመ ፡ ገጾሙ ፡
ለኢሎፍሊ ።

12ወቆሙ
፡ ማእከለ ፡ ይእቲ ፡
ገራህት ፡ ወአድኀኖሙ
፡ ወቀተሎሙ ፡ ለኢሎፍሊ
፡ ወገብረ ፡
እግዚአብሔር ፡
መድኀኒተ ፡ ዐቢየ ።

13ወወረዱ ፡ ፫እምነ ፡
፴ወወረዱ ፡ ውስተ ፡
ቃስኖ ፡ ኀበ ፡ ዳዊት
፡ ውስተ ፡ በአተ ፡
ኤዶላም ፡
ወአልባሲሆሙኒ ፡
ለኢሎፍሊ ፡ ወተዐየኑ
፡ ውስተ ፡ አንቀጸ ፡
ረፋይን ።

14ወዳዊትሰ
፡ ይእተ ፡ አሚረ ፡
ውስተ ፡ ቅጽር ፡ ሀሎ
፡ ወኀይሎሙ ፡ ለኢሎፍሊ
፡ ይእተ ፡ አሚረ ፡
ውስተ ፡ ቤተ ፡ ልሔም

15ወፈተወ ፡
ዳዊት ፡ ወይቤ ፡ መኑ
፡ እምአስተየኒ ፡
ማየ ፡ እምነ ፡ ዐዘቅት
፡ ዘውስተ ፡ አንቀጸ
፡ ቤተ ፡ ልሔም ፡
ወሀለወ ፡ ኀይሎሙ ፡
ለኢሎፍሊ ፡ ይእተ ፡
አሚረ ፡ ውስተ ፡ ቤተ
፡ ልሔም ።

16ወሠጠቁ
፡ ማእከለ ፡
ትዕይንቶሙ ፡
ለኢሎፍሊ ፡ እልክቱ
፡ ፫ጽኑዓን ፡
ወቀድሑ ፡ ማየ ፡
እምነ ፡ ይእቲ ፡
ዐዘቅት ፡ እንተ ፡
ውስተ ፡ አንቀጸ ፡
ቤተ ፡ ልሔም ፡
ወነሥኡ ፡ ወአምጽኡ
፡ ኀበ ፡ ዳዊት ፡
ወአበየ ፡ ሰትየ ፡
እምኔሁ ፡ ወአውጽኆ
፡ ለእግዚአብሔር ።

17ወይቤ ፡ ሐሰ ፡ ሊተ ፡
እግዚኦ ፡ እምነ ፡
ገቢሮቱ ፡ ለዝንቱ ፡
እምሰቲየ ፡ ደሞሙ ፡
ለእለ ፡ ሖሩ ፡
ወመጠዉ ፡ ነፍሶሙ ፡
ወአበየ ፡ ለሰቲዮቶ
፡ ወከመዝ ፡ ገብሩ ፡
እልክቱ ፡ ፫ጽኑዓን

18ወአቢሳ ፡
ወልደ ፡ ሶሩህያ ፡
እኁሁ ፡ ለኢዮአብ ፡
መልአኮሙ ፡ ውእቱ ፡ ለሠለስቲሆሙ
፡ ወውእቱኒ ፡
አንሥአ ፡ ኵናቶ ፡
ላዕለ ፡ ፫፻ወዝንቱ
፡ ምዝጋናሁ ፡ ሎቱኒ
፡ በውስተ ፡
ሠለስቲሆሙ ።

19ወውእቱ
፡ ይከብር ፡ እምነ ፡
ሠለስቲሆሙ ፡ ወኮነ
፡ ሎሙ ፡ መልአኮሙ ፡ ወእስከ
፡ ሠለስቲሆሙ ፡
ኢበጽሐ ።

20ወባንያስ
፡ ወልደ ፡ ዮዳሔ ፡
ውእቱኒ ፡ ብእሲ ፡
ዘብዙኅ ፡ ዕልገቱ ፡
እምነ ፡ ቀባስሔል ፤ ውእቱ
፡ ቀተሎሙ ፡ ለሞአብ
፡ ለደቂቀ ፡ [አር]ኤል
፡ ወውእቱ ፡ ወረደ ፡
ወቀተሎሙ ፡ ለሕዝብ
፡ እለ ፡ ውስተ ፡
ማእከለ ፡ በዘቅት ፡
አመ ፡ ዕለተ ፡ በረድ

21ወውእቱ ፡
ቀተሎ ፡ ለብእሲ ፡
ግብጻዊ ፡ ብእሲ ፡
ነኪር ፡ ወውስተ ፡
እዴሁ ፡ ለውእቱ ፡
ግብጻዊ ፡ ኵናት ፡
ከመ ፡ ሰርዌ ፡
ተንከተም ፡ ወወረደ
፡ ኀቤሁ ፡ ምስለ ፡
ውእቱ ፡ ኵናት ፡
ወመሠጠ ፡ እምውስተ
፡ እዴሁ ፡ ኵናቶ ፡
ለውእቱ ፡ ግብጻዊ ፡
ወቀተሎ ፡ በኵናቱ ።

22ወከመዝ ፡ ገብረ ፡
ብንያስ ፡ ወልደ ፡
ዮዳሔ ፡ ወዝንቱ ፡
ምዝጋናሁ ፡ በውስተ
፡ ሠለስቲሆሙ ።

23ወክቡር
፡ እምነ ፡
ሠለስቲሆሙ ፡
ወኢበጽሐ ፡ ውስተ ፡
ሠለስቲሆሙ ፡ ወሤሞ
፡ ዳዊት ፡ ላዕለ ፡
ትእዛዙ ፤ ወዝንቱ ፡
ውእቱ ፡ አስማቲሆሙ
፡ ለጽኑዓኒሁ ፡
ለዳዊት ፤

24አሳሔል
፡ እኁሁ ፡ ለኢዮአብ
፡ ወውእቱ ፡ ላዕለ ፡
ሠላሳ ፤

25ኤልአናን
፡ ወልደ ፡ ዱል ፡ አበ
፡ እኁሁ ፡ በቤተ ፡
ልሔም ።

26ሳሜ ፡
አሩዳዊ ።

27ሶሌ ፡
ዘተለዎ ፡ ለኢራሶ ፡
ወልደ ፡ ኤስኮ ፡
ቶቄያዊ ።

28አብዮዜር
፡ አጦታዊ ፡ ዘእምነ
፡ ደቂቀ ፡ አስቲጡ ።

29ኤሎን ፡ አሎናዊ ፡
ኖኤሬታ ፡ ዘውስተ ፡
ፋጢ ።

30ዘኤታይ ፡
ወልደ ፡ ሬማስጋብሔት
፡ ወልደ ፡ ብንያም ፡
ኤፍራታዊ ።

31[አሶም
፡] አብረላዊ ።

32ኤማሌዎስ
፡ አለሞናዊ ፡ ወልደ
፡ አሶን ፡ ዮናታን ።

33ስምና ፡ አሮዳዊ ፡
አሜነን ፡ ወልደ ፡
ሳሬ ፡ ሐተራዊ ።

34አሊፍሌት
፡ ወልደ ፡ ዐሳብ ፡
ወልደ ፡ መከኪ ፤
ኤልያብ ፡ ወልደ ፡
አኪጦፌል ፡ ጌሎናዊ

35አሰሬ ፡
ቀርሜላዊ ፡ ዘአፌዎ
፡ ኢአኪ ።

36ገለአዳዊ
፡ ወልደ ፡ እታን ፡
ዘእምነ ፡ ኀይል ፤
ደቂቀ ፡ ገለአድ ።

37ኤልዩ ፡ ዐመናዊ ፤
ጌሎሬ ፡ ቤሮታዊ ፡
ዘይጸውር ፡ ንዋየ ፡
ሐቅሉ ፡ ለኢዮአብ ፡
ወልደ ፡ ሶርህያ ።

38ኤራስ ፡ ኤተራዊ ፤
ጋሬብ ፡ ኤተናዊ ።

39ኡርያስ ፡ ኬጥያዊ ፤
ኵሎሙ ፡ ፴ወ፯ጽኑዓን
፡ እምነ ፡ ፈለገ ፡
ገደብያል ፡ ወልደ ፡
አረበቴው ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University