መሓልየ መሓልይ 3

Canticum Canticorum 3 · Song of Songs

1በዐራትየ ፡
በለያልይ ፡ እኅሥሥ ፡ ዘአፍቀረት
፡ ነፍስየ ፤ ኀሠሥክዎ
፡ ወኢረከብክዎ ፤ ጸዋዕክዎ
፡ ወኢተሰጥወኒ ።

2እትነሣእ ፡ ወአዐውድ
፡ ሀገረ ፡ ውስተ ፡ ምሥያጣት ፡ ወውስተ
፡ መራሕብት ፤ እኅሥሥ ፡ ዘአፍቀረት ፡ ነፍስየ
፤ ኀሠሥክዎ ፡ ወኢረከብክዎ
፡ ጸዋዕክዎ ፡ ወኢተሰጥወኒ ።

3ረከቡኒ ፡ መዓቅብት
፡ እለ ፡ የዐውዱ ፡ ሀገረ ፤ ዘአፍቀረት
፡ ነፍስየ ፡ ርኢክሙኑ ።

4ንስቲተ ፡ ኅሊፍየ ፡ እምኔሆሙ ፡ ውእተ ፡ ጊዜ ፡ ረከብኩ ፡ ዘአፍቀረት ፡ ነፍስየ ፤ አኀዝክዎ
፡ ወኢየኀድጎ ፡ እስከ ፡
ሶበ ፡ አባእክዎ ፡ ውስተ ፡ ቤተ
፡ እምየ ፡ ወውስተ ፡ ውሳጥያቲሃ ፡ ለእንተ
፡ ሐፀነተኒ ።

5አምሐልኩክን
፡ አዋልደ ፡ ኢየሩሳሌም
፡ በኀይሉ ፡ ወበጽንዑ
፡ ለገዳም ፤ አመ ፡ ተንሥአ
፡ ወአንሥአ ፤ ኣፈቅሮ
፡ እስከ ፡ አመ ፡ ፈቀደ ።

6መኑ ፡ ይእቲ
፡ ዛቲ ፡ እንተ ፡ ተዐርግ
፡ እምገዳም ፡ ከመ ፡ ሠርጸ
፡ ጢስ ፡ ዕጥነታ ፤ ከርቤ
፡ ወስኂን ፡ እምኵሉ ፡ ጸበለ
፡ ኤፌንዮስ
።

7ናሁ ፡ ዐራቱ ፡ ለሰሎሞን
፤ ስሳ ፡ ኀያላን ፡ ዐውዳ ፡ እምኀያላነ
፡ እስራኤል ።

8ኵሎሙ ፡ እኁዛነ
፡ አስይፍት
፡ ወምሁራነ ፡ ቀትል
፤ ብእሲ ፡ ብእሲ ፡ ሰይፉ ፡ ዲበ ፡ መንቅዕቱ ፡ በድንጋፄ ፡ ሌሊት ።

9መጾረ ፡ ገብረ
፡ ለርእሱ ፡ ንጉሥ ፡ ሰሎሞን
፡ እምዕፀወ ፡ ሊባኖስ ።

10አዕማዲሁ ፡
ገብረ ፡ ዘብሩር ፤ ምስማኩ ፡ ዘወርቅ
፤ መንበሩ ፡
ዘሜላት ፤ ውስጡ
፡ንጹፍ ፡ በእብነ ፡ ሰንፔር
፤ ኣፈቅሮ ፡ እምአዋልደ ፡
ኢየሩሳሌም
።

11ፃኣ ፡ ትርአያ ፡ አዋልደ
፡ ጽዮን ፡ ለንጉሥ ፡ ሰሎሞን
፡ በአክሊል
፡ ዘአስተቀጸለቶ
፡ እሙ ፡ አመ ፡ ዕለተ ፡
መርዓሁ ፡ ወአመ ፡ ዕለተ ፡ ፍሥሓ
፡ ልቡ ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University