ዘሚክያስ ነቢይ 7

Michaeas 7 · Micah

1አሌሊተ ፡
እስመ ፡ ኮንኩ ፡ ከመ ፡
ዘያስተጋብእ ፡ ቀሪመ
፡ በማእረር ፡ ወከመ ፡
ትቅራም ፡ አመ ፡ ቀሥም
፡ ዘአልቦ ፡ አስካል ፡
ዘይበልዑ ፡ ደቂቅ ፤ አሌላ
፡ ለነፍስ ፡

2እስመ
፡ ኀልቀ ፡ ኄር ፡ እምድር
፡ ወአልቦ ፡ ሰብእ ፡ ዘያረትዕ
፤ ኵሉ ፡ ለነፍሱ ፡ ይሴነን
፡ ወኵሉ ፡ ያጠውቅ ፡ ቢጾ
፡ ወያመነድብ ።

3ወያነሥኡ
፡ እደዊሆሙ ፡ ለእኩይ
፡ መልአክኒ ፡ ይስእል
፡ ወመኰንንኒ ፡ ይየውህ
፡ ይርከብ ፡ ፍትወተ ፡
ነፍሱ ፤ ወአጠፍኦ ፡

4ለበረከቶሙ
፡ ከመ ፡ ፃፄ ፡ ዘይበልዕ
፡ ወየዐርግ ፡ ዲበ ፡ ንዋይ
፡ በዕለተ ፡ ጽልመት ፤
አሌለኪ ፡ በጽሐኪ ፡ ፍዳኪ
፡ ይእዜ ፡ ይበጽሖሙ ፡
ገዐር ።

5ኢትትአመንዎሙ
፡ እንከ ፡ ለአዕርክቲክሙ
፡ ወኢትትወከልዎሙ ፡
ለመላእክት ፡ <ወእምብእሲትከ
፡> በውስተ ፡ ምስከብከ
፡ ተዐቀብ ፡ ከመ ፡ ትዕበያ
።

6እስመ ፡ ወልድኒ
፡ ያኀስር ፡ አባሁ ፡ ወወለትኒ
፡ ትትነሣእ ፡ ዲበ ፡ እማ
፡ ወመርዓትኒ ፡ ላዕለ
፡ ሐማታ ፡ ወኵሉ ፡ ሰብአ
፡ ቤቱ ፡ ይፃረሮ ፡ ለሰብእ
።

7ወአንሰ ፡ ዲበ ፡
እግዚአብሔር ፡ አዐርፍ
፡ ወእሴፈዎ ፡ ለአምላኪየ
፡ ወመድኀንየ ፡ ወይሰምዐኒ
፡ አምላኪየ ።

8ወኢይከውን
፡ ስላተ ፡ ጸላኢየ ፡ እመኒ
፡ ድኅፅኩ ፡ እትነሣእ
፡ ወእመኒ ፡ ነበርኩ ፡
ውስተ ፡ ጽልመት ፡ እግዚአብሔር
፡ ያበርህ ፡ ሊተ ።

9ተግሣጸ
፡ እግዚአብሔር ፡ አንሰ
፡ ተዐገስኩ ፡ እስመ ፡
አበስኩ ፡ ሎቱ ፡ እስከ
፡ ያጸድቀኒ ፡ ፍትሕየ
፡ ወይገብር ፡ ሊተ ፡ ቅሥትየ
፡ ወያገብአኒ ፡ ውስተ
፡ ብርሃን ፡ ወእሬእያ
፡ ለጻድቁ ።

10ወትሬኢ
፡ ጸላእትየ ፡ ወትለብስ
፡ ኀፍረተ ፡ እንተ ፡ ትብለኒ
፡ አይቴ ፡ ውእቱ ፡ እግዚአብሔር
፡ አምላክከ ፡ ወይሬእየሃ
፡ አዕይንቲየ ፡ ይእዜ
፡ ትከውን ፡ ከመ ፡ ጽንጒን
፡ ዘይከይዱ ፡ ውስተ ፡
ፍኖት ።

11ወታጠፍአኪ
፡ ይእቲ ፡ ዕለት ፡ ወትማስን
፡ ሕግኪ ፡ ይእተ ፡ ዕለተ
።

12ወይትዐጸዋ ፡ አህጉሪኪ
፡ ወይትካፈልዎን ፡ ፋርስ
፡ ወይትካፈሉ ፡ አህጉሪኪ
፡ ጽኑዓተ ፡ እምጢሮስ
፡ እስከ ፡ ፈለገ ፡ ሶርያ
፡ ወእምባሕር ፡ እስከ
፡ ባሕር ፡ ወእምአድባር
፡ እስከ ፡ አድባር ።

13ወትማስን
፡ <ምድር ፡> ምስለ ፡ ኵሉ
፡ ዘይነብራ ፡ እምፍሬ
፡ እከየ ፡ ምግባሮሙ ።

14ረዐይ ፡ ሕዝበከ ፡
በበትርከ ፡ ወነገደ ፡
አባግዐ ፡ ርስትከ ፡ ወይኅድሩ
፡ ባሕቲቶሙ ፡ ወይትረዐዩ
፡ ውስተ ፡ ዖም ፡ ዘማእከለ
፡ ቀርሜሎስ ፡ ዘባሳን
፡ ወገለአድ ፡ በከመ ፡
መዋዕለ ፡ ዓለም ።

15ወበከመ
፡ መዋዕል ፡ ዘአመ ፡ ዐርጉ
፡ እምግብጽ ፡ ወትሬእዩ
፡ መንክረ ።

16ወይሬእዩ
፡ አሕዛብ ፡ ወይትዌሐኩ
፡ በኵሉ ፡ ኀይሎሙ ፡ ወይወድዩ
፡ እደዊሆሙ ፡ ዲበ ፡ አፉሆሙ
፡ ወይጠይኡ ፡ እዘኒሆሙ
።

17ወይልሕሱ ፡ መሬተ
፡ ከመ ፡ አርዌ ፡ ምድር
፡ ወይጠፍሑ ፡ በምድር
፡ ወይትከወሱ ፡ በውስተ
፡ ማዕገቶሙ ፡ ወይደነግፁ
፡ እምእግዚአብሔር ፡
አምላክነ ፡ ወይፈርሁ
፡ እምኔሁ ።

18መኑ ፡
አምላክ ፡ ከማከ ፡ ዘያአትት
፡ ኀጢአተ ፡ ወይትዐዶ
፡ አበሳሆሙ ፡ ለርስቱ
፡ ለእለ ፡ ተርፉ ፡ ወኢያጸንዕ
፡ ስምዐ ፡ መዐቱ ፡ እስመ
፡ ፈቃዴ ፡ ምሕረት ፡ ውእቱ
።

19ወይትመየጠነ ፡
ወይሣሀለነ ፡ ወያሰጥሞን
፡ ለኀጣውኢነ ፡ ወይዌርዎን
፡ ውስተ ፡ ቀላየ ፡ ባሕር
፡ ለአበሳነ ።

20ወትሁቦ
፡ ጽድቀ ፡ ለያዕቆብ ፡
ወሣህለ ፡ ለአብርሃም
፡ በከመ ፡ መሐልከ ፡ ለአበዊነ
፡ በመዋዕለ ፡ ትካት ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University