መዝሙራት ዘዳዊት 55

Psalmus 55 · Psalms

ፍጻሜ ፡ ዘበእንተ ፡ ሕዝብ ፡ እለ ፡ እምቅዱሳን ፡ ርሕቁ ፡
ዘዳዊት ፡ አርአያ ፡ መጽሐፍ ፤
ዘአመ ፡ አኀዝዎ ፡ ኢሎፍሊ ፡ በጌት ።

1ተሣሀለኒ ፡ እግዚኦ ፡ እስመ ፡ ኬደኒ ፡ ሰብእ ፤
ወኵሎ ፡ አሚረ ፡ አስርሐኒ ፡ ቀትል ።

2ወኬዱኒ ፡ ፀርየ ፡ ኵሎ ፡ አሚረ ፡ በኑኀ ፡ ዕለት ፤
እስመ ፡ ብዙኃን ፡ እለ ፡ ፀብኡኒ ፡ ወፈራህኩ ።

3ወአንሰ ፡ ኪያከ ፡ ተወከልኩ ፡ እግዚኦ ።

4በእግዚአብሔር ፡ እሴብሕ ፡ ቃልየ ፤
ወበእግዚአብሔር ፡ ተወከልኩ ፡ ኢይፈርህ ፤ ምንተ ፡ ይሬስየኒ ፡ ዘሥጋ ።

5ወኵሎ ፡ አሚረ ፡ ያስቆርሩኒ ፡ ዘነበብኩ ።
ወላዕሌየ ፡ ይመክሩ ፡ ኵሎ ፡ እኩየ ።

6ይጸንሑኒ ፡ ወይትኀብኡኒ ።
ወእሙንቱሰ ፡ ሰኰናየ ፡ ያስተሓይጹኒ ፤

7ወዘልፈ ፡ ይጸንሕዋ ፡ ለነፍስየ ።
ወኢታድኅኖሙ ፡ ወኢበምንትኒ ፤
ወታጸድፎሙ ፡ ለአሕዛብ ፡ በመዐትከ ።

8አምላኪየ ፡ እነግረከ ፡ ሕይወትየ ፤
ወአንበርኩ ፡ አንብዕየ ፡ ቅድሜከ ፡ በከመ ፡ አዘዝከ ።

9ለይግብኡ ፡ ፀርየ ፡ ድኅሬሆሙ ፡

10አመ ፡ ዕለተ ፡ እጼውዐከ ፤
ናሁ ፡ ኣእመርኩ ፡ ከመ ፡ አምላኪየ ፡ አንተ ።

11በእግዚአብሔር ፡ እሴብሕ ፡ ቃልየ ፤
በእግዚአብሔር ፡ ይከብር ፡ ዘነበብኩ ።
ወበእግዚአብሔር ፡ ተወከልኩ ፡ ኢይፈርህ ፤ ምንተ ፡ ይሬስየኒ ፡ ሰብእ ።

12እምኀቤይ ፡ እሁብ ፡ ብፅአትየ ፡ ለስብሓቲከ ።

13እስመ ፡ አድኀንካ ፡ እሞት ፡ ለነፍስየ ፡
ወለአዕይንትየኒ ፡ እምአንብዕ ፤
ወለእገርየኒ ፡ እምዳኅፅ ።
ከመ ፡ ኣሥምሮ ፡ ለእግዚአብሔር ፡ በብሔረ ፡ ሕያዋን ።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University · verse numbers follow Ludolf