ዘዘካርያስ ነቢይ 1

Zacharias 1 · Zechariah

ዘዘካርያስ
፡ ነቢይ ።

1በካልእ ፡ ዓመተ
፡ መንግሥቱ ፡ ለዳርዮስ
፡ በሳምን ፡ ወርኅ ፡ ኮነ
፡ ቃለ ፡ እግዚአብሔር
፡ ኀበ ፡ ዘካርያስ ፡ ወልደ
፡ በራኪዩ ፡ ወልደ ፡ ሐዶ
፡ ነቢይ ፡ ወይቤሎ ።

2ተምዕዐ
፡ እግዚአብሔር ፡ ላዕለ
፡ አበዊክሙ ፡ ዐቢየ ፡
መዐተ ።

3ወይቤ ፤ ከመዝ
፡ ይቤ ፡ እግዚአብሔር
፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ፤ ተመየጡአ
፡ ኀቤየ ፡ ወእትመየጥ
፡ ኀቤክሙ ፤ ይቤ ፡ እግዚአብሔር
፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ።

4ኢትኩኑአ
፡ ከመ ፡ አበዊክሙ ፡ እለ
፡ ገሠጽዎሙ ፡ ነቢያት
፡ ቀደምት ፡ ወይቤልዎሙ
፤ ከመዝ ፡ ይቤ ፡ እግዚአብሔር
፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ፤ ተመየጡአ
፡ እምፍኖትክሙ ፡ እኩይ
፡ ወእምእከየ ፡ ምግባ<ሪ>ክሙ
፤ ወአበዩ ፡ ሰሚዖትየ
፤ ይቤ ፡ እግዚአብሔር
፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ።

5አይቴአ
፡ አበዊክሙ ፡ ወነቢያቲክሙ
፤ ቦኑአ ፡ ለዓለም ፡ የሐይዉ
።

6ወይእዜኒአ ፡ ተወከፉ
፡ ቃልየ ፡ ወሕግየ ፡ ኵሎ
፡ ዘአዘዝኩ ፡ በነፍስየ
፡ ለአግብርትየ ፡ ለነቢያት
፡ ቀደምት ፡ እለ ፡ ረከብዎሙ
፡ ለአበዊክሙ ፤ ወተሰጥዉ
፡ ወይቤሉ ፤ በከመ ፡ ነበበ
፡ እግዚአብሔር ፡ ዘኵሎ
፡ ይመልክ ፡ ከመ ፡ ይግበር
፡ ላዕሌነ ፡ በከመ ፡ ፍናዊነ
፡ ወበከመ ፡ ጌጋይነ ፡
ከማሁ ፡ ገብረ ፡ ለነ ።

7ወአሜ ፡ ተስዑ ፡ ለጽልመት
፡ ዐሠርቱ ፡ ወአሐዱ ፡
ወርኅ ፡ በወርኀ ፡ ሳቤጥ
፡ በካልእት ፡ ዓመተ ፡
መንግሥቱ ፡ ለዳርዮስ
፡ ኮነ ፡ ቃለ ፡ እግዚአብሔር
፡ ኀበ ፡ ዘካርያስ ፡ ወልደ
፡ በራኪዩ ፡ ወልደ ፡ ሐዶ
፡ ነቢይ ፡ ወይቤሎ ።

8ርኢኩ
፡ በሌሊት ፡ ብእሴ ፡ ይጼዐን
፡ ዲበ ፡ ፈረስ ፡ ቀይሕ
፡ ወይቀውም ፡ ማእከለ
፡ ክልኤ ፡ አድባር ፡ ዘቦ
፡ ጽላሎት ፡ ወድኅሬሁ
፡ አፍራስ ፡ ቀይሓን ፡
ወጸሊማን ፡ ወኰሥኰሣን
፡ ወጸዓድው ።

9ወእቤሎ
፤ ምንትኑ ፡ እሉ ፡ እግዚኦ
፤ ወይቤለኒ ፡ መልአክ
፡ ዘይትናገረኒ ፤ አነ
፡ እነግረከ ፡ ምንት ፡
ውእቱ ፡ ዝንቱ ።

10ወተሰጥወኒ
፡ ብእሲ ፡ ዘይቀውም ፡
ማእከለ ፡ አድባር ፡ ወይቤለኒ
፤ እሉ ፡ እሙንቱ ፡ እለ
፡ ፈነወ ፡ እግዚአብሔር
፡ ይዑድዋ ፡ ለምድር ።

11ወተሰጥውዎ ፡ ለመልአከ
፡ እግዚአብሔር ፡ ዘይቀውም
፡ ማእከለ ፡ አድባር ፡
ወይቤሉ ፤ ዖድነ ፡ ኵላ
፡ ምድረ ፡ ወናሁ ፡ ኵላ
፡ ምድር ፡ ትነብር ፡ ወታረምም
።

12ወተሰጥወ ፡ መልአከ
፡ እግዚአብሔር ፡ ወይቤ
፤ እግዚኦ ፡ ዘኵሎ ፡ ትመልክ
፡ እስከ ፡ ማእዜኑ ፡ ኢትሣሀላ
፡ ለኤሩሳሌም ፡ ወለአህጉረ
፡ ይሁዳ ፡ ዘአስተትከ
፡ እንዘ ፡ ሰብዓ ፡ ዓም
።

13ወተሰጥዎ ፡ እግዚአብሔር
፡ ለዝኩ ፡ መልአክ ፡ ዘይትናገረኒ
፡ ቃለ ፡ ሠናየ ፡ ወነገረ
፡ ፍሥሓ ።

14ወይቤለኒ
፡ ዝኩ ፡ መልአክ ፡ ዘይትናገረኒ
፤ ክላሕ ፡ ወበል ፤ ከመዝ
፡ ይቤ ፡ እግዚአብሔር
፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ፤ ቀናእኩ
፡ ላዕለ ፡ ኤሩሳሌም ፡
ወላዕለ ፡ ይሁዳ ፡ ዐቢየ
፡ ቅንአተ ።

15ወተምዐዕኩ
፡ ላዕለ ፡ ሕዝብየ ፡ ዐቢየ
፡ መዐተ ፡ እለ ፡ ተቃወሙ
፡ ሶበ ፡ አነ ፡ ተምዐዕኩ
፡ ኅዳጠ ፡ ወእሙንቱ ፡
ወሰኩ ፡ እኪተ ።

16በእንተ
፡ ዝንቱ ፡ ከመዝ ፡ ይቤ
፡ እግዚአብሔር ፤ እትመየጣ
፡ ለኤሩሳሌም ፡ በምሕረት
፡ ወይትሐነጽ ፡ ቤትየ
፤ ይቤ ፡ እግዚአብሔር
፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ፤ ወእሠርዕ
፡ መሠረታ ፡ ለኤሩሳሌም
፡ ወዓዲ ።

17ወይቤለኒ
፡ መልአክ ፡ ዘይትናገረኒ
፤ ክላሕ ፡ ወበል ፤ ከመዝ
፡ ይቤ ፡ እግዚአብሔር
፡ ዘኵሎ ፡ ይመልክ ፤ ዓዲ
፡ ትትከዐው ፡ ሠናይት
፡ ውስተ ፡ አህጉር ፡ ወይሣሀላ
፡ እግዚአብሔር ፡ ለጽዮን
፡ ዓዲ ፡ ወየኀርያ ፡ ለኤሩሳሌም
።

18ወካዕበ ፡ አንሣእኩ
፡ አዕይንትየ ፡ ወርኢኩ
፡ አርባዕተ ፡ አቅርንተ
።

19ወእቤሎ ፡ ለዝኩ
፡ መልአክ ፡ ዘይትናገረኒ
፤ ምንትኑ ፡ ዝንቱ ፡ እግዚእየ
፤ ወይቤለኒ ፤ ዝንቱ ፡
አቅርንት ፡ ዘይዘርዎሙ
፡ ለይሁዳ ፡ ወለእስራኤል
።

20ወካዕበ ፡ አርአየኒ
፡ እግዚአብሔር ፡ አርባዕተ
፡ ጸረብተ ።

21ወእቤሎ
፤ ምንተ ፡ ይግበሩ ፡ መጽኡ
፡ እሉ ፤ ወይቤለኒ ፤ እስመ
፡ ከፍኡ ፡ እሉ ፡ አቅርንት
፡ እለ ፡ ይዘርውዎሙ ፡
ለይሁዳ ፡ ወለእስራኤል
፡ ወአልቦ ፡ ዘአንሥአ
፡ ርእሶ ፡ እምኔሆሙ ፤
መጽኡ ፡ ያብልኅዎሙ ፡
እሉ ፡ በውስተ ፡ እደዊሆሙ
፤ እሉ ፡ እንከ ፡ አርባዕቱ
፡ አቅርንት ፡ ሕዝብ ፡
እሙንቱ ፡ እለ ፡ አንሥኡ
፡ ቀርኖሙ ፡ ይዝርውዋ
፡ ለምድረ ፡ እግዚአብሔር
።

Source: Ran HaCohen, Tel Aviv University